• NOVOSTI
  • |
  • Prijava
  • Registracija
  • |
  • Kontakt
×
  • 0Shopping Cart
Mojaknjiga Katarina Zrinski
  • Prijava
  • Registracija
  • Novosti
  • Akcija Rasprodaja Sniženje
  • Novo
  • Književnost
  • Lektira za OŠ
  • Lektira za SŠ
  • Knjige za djecu
  • Priručnici
  • Udžbenici
  • Igračke i slagalice
  • Multimedija
  • Karte i nastavna pomagala
  • Menu Menu
You are here: Home1 / Proizvodi2 / Priručnici3 / CROATIAN LITERATURE IN ENGLISH
CROATIAN LITERATURE IN ENGLISH

CROATIAN LITERATURE IN ENGLISH

29,07 €

(219,03 kn)

Dostupnost je promjenjiva

SKU: 20426 Kategorija: Priručnici
/  Teorija književnosti
  • Opis
  • Dodatne informacije

Opis

Knjiga obuhvaća 3 886 jedinica, klasificiranih uglavnom prema književnim periodima, dakle kronološki, od najstarijih hrvatskih autora Jurja Šišgorića, Marka Marulića, Džore Držića i Šiška Menčetića, Andrije Kačića Miošića pa do Josipa Mlakića, Borisa Brletića, Ivice Ivaniševića, Vanese Begić, Delimira Rešickog i Roberta Perišića.
Prema prevedenim jedinicama, uočava se da su prevedena sva važnija djela renesansne književnosti, koju s pravom nazivamo zlatnim dobom hrvatske književnosti.
To se, nažalost, nikako ne bi moglo reći i za srebrno doba hrvatske književnosti, odnosno za vrijeme simbolizma, jer u prijevodnom pogledu toga razdoblja među najzanemarenijim su književnicima, primjerice Vladimir Vidrić ili Silvije S. Kranjčević.
Uz navedene jedinice, knjiga sadržava i nekoliko vrlo korisnih indeksa (Indices):
· Indeks pisaca i kritičara
· Indeks prevoditelja
· Indeks urednika.

Prevedenih pisaca i onih koji su na engleskome pisali o raznim aspektima hrvatske književnosti jest 1182. Prevoditeljaje 367.
Najstariji je prijevod nekoga hrvatskog pisca prijevod latinske pjesme Josipa Ruđera Boškovića pod nazivom On the next approach of the transit of Venus over the Sun iz 1760. godine.
Najprevođenija hrvatska pjesma je Hasanaginica koja postojiu četrnaest engleskih verzija, od Waltera Scotta naovamo.
Najprevođeniji hrvatski književnici, s obzirom na broj stranica očekivano su Ivo Andrić i Miroslav Krleža, a s najviše prevedenih naslova Slavko Mihalić, s dvadeset i osam bibliografskih jedinica,koja obuhvaća i dvije posebne knjige.
Najprevođenija hrvatska proza je Šoljanova pripovijetka Brod u boci.
Najprevođeniji dramski pisac je Miro Gavran s devet prevedenih drama, dok je Krležinih drama prevedeno šest.
Najviše je prikaza knjiga na engleskome objavio Ivo Vidan, čak četrdeset i devet jedinica.

Dodatne informacije

Šifra20426
EAN kod9789530614864
NazivCROATIAN LITERATURE IN ENGLISH
AutorKatia Grubišić, Vinko Grubišić
Godina izdanja2008
JezikHrvatski
IzdanjeTvrdo
Broj stranica550
Dimenzije15 x 21
Težina720 g
Kategorija

Teorija književnosti

Izdavač / ProizvođačŠkolska knjiga

PRIJAVA NA NOVOSTI

Jednom mjesečno šaljemo Vam novosti sa sljedećim informacijama:

Posebne ponude, akcije, rasprodaje i sniženja Novosti o novim izdanjima i drugim proizvodima Informacije o sajmovima i drugim događajima
Loading

Ovime dajem privolu da se moji osobni podaci (adresa e-pošte) koriste u marketinške svrhe primanja novosti tvrtke Katarina Zrinski d.o.o. (internet trgovina mojaknjiga.hr) koja će ih koristiti isključivo u te svrhe i neće ih dostavljati trećima stranama, i to tako da se podaci koriste sve do odjave. Upoznat sam sa pravom da od tvrtke Katarina Zrinski d.o.o. zatražim pristup osobnim podacima, ispravak, brisanje podataka, ograničavanje obrade, s pravom na ulaganje prigovora na obradu, pravom na prenosivost podataka, pravom na podnošenje prigovora nadležnom tijelu (Agencija za zaštitu osobnih podataka), te postavljanjem upita službeniku za zaštitu podataka ako smatram da je došlo do bilo kakve povrede u obradi osobnih podataka. Više informacija.

KATARINA ZRINSKI D.O.O.

Adresa:
Moslavačka 9, 42 000 Varaždin

Telefon:
+385 42 241 000

Radno vrijeme korisničke podrške:
Radnim danom od pon. – pet. od 8 do 16 sati

E knjižara

  • Početna stranica
  • Novosti
  • Česta pitanja
  • Kontakt
  • O nama
  • Moji podaci

Uvjeti kupnje

  • Uvjeti poslovanja i korištenja
  • Usluge odašiljanja i isporuka pošiljaka
  • Način i podnošenje pisanog prigovora
  • Reklamacije i jamstvo
  • Naručivanje i plaćanje
  • Pravila privatnosti i zaštita osobnih podataka

PRATITE NAS

Sve cijene prikazane u EUR preračunate su po fiksnom tečaju konverzije 1 EUR = 7,53450 HRK
*NC u 30 dana = najniža cijena koja se primjenjivala za isti proizvod tijekom razdoblja od 30 dana prije provođenja posebnog oblika prodaje.

PODRŽAVAMO SLJEDEĆE NAČINE PLAĆANJA

  • Karticama
  • Gotovinom prilikom preuzimanja
  • Internet bankarstvom ili uplatnicom
RBA ETOMITREBA MAESTRO MASTERCARD VISA
Copyright © 2019 Katarina Zrinski d.o.o. | Sva prava pridržana
Scroll to top

Za ispravan rad stranica, odaberite koje kolačiće želite prihvatiti.

Prihvaćam sve kolačićePrihvaćam samo neophodnoPostavke kolačića

Postavke kolačića



Kako koristimo kolačiće

Kolačići se koriste za poboljšanje korisničkog iskustva, dodatne mogućnosti koje povećavaju sigurnost i analitiku poslovanja.

Kolačiće koristimo da bi Vam omogućili kupovinu i stavljanje proizvoda u košaricu, jednostavniju navigaciju po stranicama, da bi Vaš preglednik zapamtio neke Vaše postavke na stranici i za pregled informacija o posjećenim stranicama.

U nastavku možete provjeriti i postaviti koje kolačiće želite prihvatiti.

Neophodni kolačići

Ovi kolačići su neophodni za ispravan rad stranica.

Zbog toga su ovi kolačići obavezni i bez njih Vam ne možemo osigurati ispravnu funkcionalnost stranica.

U ove kolačiće pripadaju neophodni kolačići potrebni za rad prijave i registracije, filtriranja i pretrage proizvoda, košarice i kupovine proizvoda, i dva kolačića koji pamte postavke odabira kolačića.

Kolačići za analitiku posjećenosti

Ovi kolačići pohranjuju zbirne informacije o popularnosti određenih proizvoda i novosti. Njihova uloga je da kvalitetnije prilagodimo našu ponudu korisnicima.

Ako ne želite da zabilježimo Vaše posjete stranicama isključite ove kolačiće u postavkama svojeg preglednika.

Vanjski servisi

Naša stranica koristi i druge vanjske servise za stilove teksta za prikaz sadržaja, Google Mape za navigaciju, servise za sigurnost kod slanja upita o proizvodu i e-pošte, i prikaza video sadržaja Youtube servisa.

Zbog toga što vanjski servisi mogu prikupljati dodatne podatke poput vaše IP adrese omogućujemo Vam da ih blokirate po želji.

No imajte u vidu da će neke od funkcija i izgleda stranica biti jako reducirane. Promijene će se pojaviti nakon osvježavanja stranica.

Zaštita osobnih podataka

Više informacija o kolačićima možete pročitati na našim stranicama o zaštiti osobnih podataka.

Uvjeti poslovanja i korištenja
Prihvaćam sve kolačićePrihvaćam odabrano
Open Message Bar
Pregled košarice Blagajna Nastavi kupovati
Suglasan sam da me kontaktirate vezano za upit o proizvodu.
Brought to you by WisdmLabs: Expert WooCommerce Developer

Šaljem...